Godon & Bissonnette

Martin a écrit:Bonjour
Je cherche le mariage de Frédéric Godon et de Jeannette Bissonnette...Plusieurs enfants sont né mais une que je sais elle s'appelle Paulette épouse en 1959 à St-Vincent Ferrier à Montréal à Roger Girard fils de Marcel Girard.
Jeannette est la fille de Frédéric Bissonnette et de Célanire Benoit de Notre-Dame de MOntréal
Merci d'avance
Martin

Genealpha a écrit:Bonjour Martin
Je n'ai pas ta réponse encore mais cependant, ce que j'ai comme information c'est qu'ils se sont mariés avant 1930 année de la naissance de leur fils Maurice.
Incluant Maurice, j'ai 7 naissances de ce couple mais les parrain et marraine ne nous relie pas aux Godon ni aux Bissonnette
Frédéric Godon était électricien à la naissance des enfants trouvés
Jeannette Paulette Godon est née en 1935 paroisse St-Jean-de-la-Croix Montréal, Encore une fois pas de lien avec les parrain et marraine pouvant nous relier aux Godon

Donc garde espoir on va les trouver certainement.

Genealpha a écrit:J'ai l'impression que ces deux familles arrivent tout droit des États.
Je vais tenter de les trouver là-bas. Je n'ai pas indiqué les parrain et marraine car il n'y a aucun lien. Voici ce que j'ai trouvé, Qui dit mieux 

1ère Génération
1. Frédéric Godon, profession 1938 électricien.
Il a épousé Jeannette Bissonette, marié(e) about 1928, n. 28 avril 1910, (fille de Frédéric Bissonnette et Célanire Benoît) d. 22 août 1974 à Longueuil, Qc, Canada.

Enfant(s) :
2 i. Maurice Godon, n. 25 mai 1930 à St-Pierre-Apôtre, Montréal, Qc, Canada, baptême 31 mai 1930 à St-Pierre-Apôtre, Montréal, Qc, Canada, d. 13 déc 1983 à ROSEMERE, age à 53 ans.
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] ... id=6353087
Il a épousé Jacqueline Denischuck, marié(e) 31 juillet 1948 à St-Philippe-Apôtre, Montréal, Qc, Canada, (fille de Tommy Denischuck et Anna Provost).

3 ii. Joseph Aimé Gérard Godon, n. 7 oct 1932 à St-Édouard, Montréal Qc, Canada, baptême 10 oct 1932 à St-Édouard, Montréal Qc, Canada.
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] ... pid=625585
4 iii. Marcel Godon, n. 20 nov 1933 à St-Édouard, Montréal Qc, Canada, baptême 22 nov 1933 à St-Édouard, Montréal Qc, Canada.
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] ... pid=253884
Il a épousé Aline Dubois, marié(e) 27 jun 1967 à St-Pierre-Claver, Montréal, Qc, Canada, (fille de Ernest Dubois et Éva Boisvert).

5 iv. Jeannette Godon, n. 2 juin 1935 à St-Jean-de-la-Croix, Montréal, Qc, Canada, baptême 8 juin 1935 à St-Jean-de-la-Croix, Montréal, Qc, Canada.
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] ... d=10418496
Elle a épousé Roger Girard, marié(e) 1959 à St-Vincent Ferrier, Montréal.

6 v. Joseph Raymond Rolland Godon, n. 17 août 1936 à St-Jean-de-la-Croix, Montréal, Qc, Canada, baptême 22 août 1936 à St-Jean-de-la-Croix, Montréal, Qc, Canada.
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] ... pid=834831
7 vi. Roger Godon, n. 22 septembre 1938 à St-Jean-de-la-Croix, Montréal, Qc,Canada, baptême 25 septembre 1938 à St-Jean-de-la-Croix, Montréal, Qc,Canada.
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] ... id=3374891
Il a épousé Madeleine Lemay, marié(e) 5 septembre 1959 à St-Cyrille de Wendover, Cté Drummond, Qc, Canada, (fille de René Lemay et Alice Lepage).

8 vii. Yolande Godon, n. 24 avril 1940 à St-Jean-de-la-Croix, Montréal, Qc, Canada, baptême 27 avril 1940 à St-Jean-de-la-Croix, Montréal, Qc, Canada.
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] ... d=12022486
Elle a épousé Maurice Beauvilliers, marié(e) 25 juillet 1959 à St-Lambert, Cté Chambly, Qc, Canada, (fils de Antonio Beauvilliers et Cécile St-Germain).

Martin a écrit:Dim 7 Juin 2009 22:24 de Martin
Bonsoir
J'ai trouve un Frédéric Godon décédé en 1940 à Montréal serai le fils de Dosithé Godon et de Angélique Simard
Dosithé Godon épouse en deuxième noces Élisabeth Girard de Montréal
Je crois qu'il sont pas marier catholique mais peut-etre baptite
Merci pour l'aide
Martin

Genealpha a écrit:Dim 7 Juin 2009 23:40 de Genealpha
Martin
Celui décédé en 1940 que j'ai trouvé n'était pas marié et était le fils de Frédéric et Angélina Lavoie
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] ... id=2753766
Peux-tu me donner l'adresse pour trouver le décès que tu as? Donne-nous tous les renseignements que tu as ainsi que les actes si possible qu'on puisse vérifier et t'aider.

Martin a écrit:
Bonsoir
J'ai trouve un Frédéric Godon décédé en 1940 à Montréal serai le fils de Dosithé Godon et de Angélique Simard
Dosithé Godon épouse en deuxième noces Élisabeth Girard de Montréal
Je crois qu'il sont pas marier catholique mais peut-etre baptite
Merci pour l'aide
Martin
Denise Pelletier

Genealpha a écrit:Lun 8 Juin 2009 01:11 de loulou
Bonsoir,
Je n'ai pas votre réponse
GIRARD, Roger (Marcel Girard & Aline Laferrière)
m 07/02/1959 St-Vincent-Ferrier, Mtl
LEDUC, Pauline-Paulette-Godan (feu Frédéric-Godan Leduc & Jeannette Bissonnette)
Fichier Benoît SGCF

Genealpha a écrit:Ne sachant pas si c'est le bon Frédéric voici aussi ce que j'ai dans ma base de données.
Martin, donne-nous tout ce que tu as d'informations, s.v.p.
Dans une recherche comme celle-ci il faut mettre beaucoup de temps. J'ai passé toute la journée sur ton dossier et on aboutit nulle part..
Donc si tu as le moindre document, je te demande de le produire ici pour que nous puissions poursuivre cette recherche.

1ère Génération
1. Olivier Godon, n. 7 fév 1828 à Ste-Anne-de-la-Pérade, Cté Champlain, Qc, Canada, (fils de François Godon et Pélagie Guibord) baptême 8 fév 1828 à Ste-Anne-de-la-Pérade, Cté Champlain, Qc, Canada, recensement 1851 à Canada Ste-Anne-de-la-Pérade.
Il a épousé Sophie Laflèche, marié(e) 13 fév 1854 à Ste-Anne-de-la-Pérade, Cté Champlain, Qc, Canada, (fille de Joseph Riche et Tharsile Lévesque).

Enfant(s) :
+ 2 i. Père Godon.
3 ii. Édouard Godon, n. ENV 1856, recensement 1880 à Whitehall, Washington, USA.
4 iii. Henri Godon, n. 9 août 1856 à Ste-Anne-de-la-Pérade, Cté Champlain, Qc, Canada, recensement 1880 à Whitehall, Washington, USA.
5 iv. Wilbrod Godon, n. ENV 1859, recensement 1880 à Whitehall, Washington, USA.
6 v. Fany Godon, n. 17 marS 1861 à Ste-Anne-de-la-Pérade, Cté Champlain, Qc, Canada, d. 22 sepT. 1861 à Ste-Anne-de-la-Pérade, Cté Champlain, Qc, Canada.
7 vi. Frédéric Godon, n. ENV 1871 à New-York, recensement 1880 à Whitehall, Washington, USA.
8 vii. Philéna Godon, n. ABOUT 1855.
9 viii. Honoré Godon.
Il a épousé Lumina Audet, marié(e) 23 JUIN 1890 à Ste-Anne-de-la-Pérade, Cté Champlain, Qc, Canada, (fille de Charles Audet et Hermine Ricard).

2e Génération
2. Père Godon, d. AVT 1880 à au recensement Whitehall, Washington, USA.
Il a épousé Élizabeth Gordon, n. ENV 1862, recensement 1880 à Whitehall, Washington, USA.

Enfant(s) :
10 i. Orélia Gordon, n. à New-York, recensement 1880 à Whitehall, Washington, USA.
11 ii. Fannie Gordon.
12 iii. Edward Gordon, n. ENV 1879, recensement 1880 à Whitehall, Washington, USA.


Registres numérisés Drouin, Registres numérisés Drouin , ABBR Registres numérisés Drouin ABBR Registres numérisés Drouin.
BMS 2000, BMS 2000 , ABBR BMS 2000.
recensement 1880 USA, [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] ... pid=427250 , ABBR [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] ... pid=427250.
recensement 1880 USA, [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] ... pid=427250 , ABBR [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] ... pid=427250.
recensement 1880 USA, [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] ... pid=427250 , ABBR [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] ... pid=427250.
recensement 1880 USA, [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] ... pid=427250 , ABBR [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] ... pid=427250.
recensement 1880 USA, [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] ... pid=427250 , ABBR [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] ... pid=427250.
recensement 1880 USA, [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] ... pid=427250 , ABBR [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] ... pid=427250.
recensement 1880 USA, [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] ... pid=427250 , ABBR [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] ... pid=427250.

Martin a écrit:Lun 8 Juin 2009 05:46 de Martin
Bonsoir Denise
Je me dit s'il y a eux un mariage non catholique c'est sur lors de sa mort elle dois pas etre écris dans l'acte....enfin je pense...car il as eux une sépulture catholique....ou il y a pas eux mariage mais aucun enfant est marquer illégitime qui voudrais né hors mariage....enfin peut-etre que je trouverais jamais.
Martin
MerciBienvenue chez moi...venez parler de généalogie

Genealpha a écrit:si tu as des cartes mortuaires de cette famille, mets-les..nous aurons peut-être des indications

Martin a écrit:Lun 8 Juin 2009 07:35 de Martin
Bonjour Denise
Je n'ai pas de carte mortuaire de cette famille la...je la connais pas mais je connais Roger Girard qui était marier avec Paulette Godon mais il sont plus ensemble mais il ont eux des enfants....je voulais lui donner ce coter que personne à connue
fais environ 5 ans que je cherche ce mariage entre Frédéric et Jeannette...j'ai la famille de Jeannette mais celle de Frédéric j'ai rien,,,juste leur enfants.
Je sais pas s'il y a encore des enfants de vivant dans cette famille...ben il y a Paulette qui vie encore mais elle connais rien de sa propre famille elle as été élever par la famille Leduc après la mort de son père Godon donc pour moi c'est vraiment un vrai mystère et boule de gomme.
Merci de m'aider beaucoup Denise
Martin merci encoreBienvenue chez moi...venez parler de généalogie

myrtille a écrit:Lun 8 Juin 2009 18:08 de Myrtille
Nom : Marie Jeannette Aimee Bissonnette
Année de l’événement : 1910
Événement : Naissance
Religion : Catholique
Institution ou lieu de culte : Montréal (St-Jacques) (Montréal (St-Jacques, cathédrale de Montréal))
Province : Québec

jeannette.jpgVous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.
Myriam Larouche SGS-1204 CG50-26116
Si cette réponse vous satisfait, éditez le premier message de cette question et cliquez sur l'icône .

Genealpha a écrit:Dim 14 Juin 2009 00:51 de Denise Pelletier
Martin
Je considère que cette recherche fait partie des énigmes à résoudre
Ils sont vraiment introuvables au Canada.
Je sais qu'il y a des familles Guindon ici en Alberta. Je vais tenter de ce côté là. Serait-il possible que Godon soit en réalité Guindon

Genealpha a écrit:Dim 14 Juin 2009 15:33 de Denise Pelletier
J'ai ici un Frédéric Godon né avril 1894 en au recensement 1911 et ses parents sont Eugène Godon et Rosanna Pronovost mariés le 9 avril 1892 à Immaculée-Conception, Trois-Rivières

recensement 1911.jpg

Martin a écrit:Dim 14 Juin 2009 20:26 de Martin
Je le connais mais c'est pas le bon
MartinBienvenue chez moi...venez parler de généalogie

Genealpha a écrit:Dim 14 Juin 2009 21:14 de Denise Pelletier
Je ne sais pas si tu as accès aux registes numérisés mais pour la naissance de Maurice Godon il est inscrit enfant légitime de Frédéric Godon.
Ledébut de l'acte est à la page précédente
[url=http://content.ancestry.ca/Browse/view. ... p%c3%b4tre).1930.19&sid=&gskw=Joseph+Gerald+Mannie+Godon][Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Y a-t-il eu mariage ?....

Genealpha a écrit:Dosithé Godon décède le 6 avril 1910 à Montréal époux de Élisabeth Girard
[Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien] ... id=4448464
J'aimerais bien que tu me dises où est décédé Frédéric en 1940 ? Il doit y avoir l'âge d'indiqué. As-tu cet acte de décès ?
Merci

Genealpha a écrit:Bon moi je vais me coucher :dodo  :dodo
Je laisse le soin à ceux qui sont abonnés du côté Américain de mettre les recensements

 :bye  :bye

Genealpha a écrit:Sue
Peux-tu sortir les recensements Américains ?
Merci

AgnesPM a écrit:

Genealpha a écrit:jeannette bissonnette.jpgVous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.

Ça veux dire quoi, Les permissions nécessaires?
Bonne journée,
Agnées

Genealpha a écrit:c'est que cette recherche je l'ai  récupéré avec Google en cache
Il faut sortir des actes qui manquent ici

AgnesPM a écrit:

Genealpha a écrit:jeannette bissonnette.jpgVous n’avez pas les permissions nécessaires pour voir les fichiers joints à ce message.

Ça veux dire quoi, Les permissions nécessaires?
Bonne journée,
Agnées

San a écrit:Bonjour,
Je suis cette conversation depuis un petit bout dans l'ombre, je l'admet, je recherche moi même des informations sur Jeannette et Frédéric, je suis leur petite fille.... Je ne les ai jamais connu. Mon père était Gérard Godon, je ne l'ai jamais connu non plus, il est décédé quand j'avais 2 ans.
Ce qui m'intéresse, c'est de trouver leurs origines amérindiennes. Mon père était visiblement amérindien, c'est aussi ce que ma mère dit et ce que je vois sur les photos, et je tente de prouver mon statut de métis. Ma mère ne peut pas m'aider dans ces recherches. Je sais très peu de choses, et ce que je sais est soit flou, soit potentiellement inexact (mon père était-il métis? amérindien (Mohawk)? aucun des deux?). Je sais qu'il n'était pas inscrit sur une réserve, donc il n'avait pas de numéro de bande, et il s'est enrôlé pour la Corée à 17 ans.
Je suis inscrite sur ancestry.ca, j'ai fait plusieurs recherches. J'ai trouvé ce site aussi qui est très utile: [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
En faisant des recherches, je n'ai trouvé aucune mention de qui que ce soit d'amérindien, mais il ne faut pas oublier que les amérindiens baptisés se faisaient aussi donner des noms canadiens-français. Que ce soit vrai ou non, dans tous les cas, j'ai besoin de savoir. Jeannette était-elle amérindienne? Frédéric? Les deux? Aucun des deux?
Qui sont ces gens?.....J'ai grandement besoin d'aide dans ce dossier.
Merci,
San

CarolleGodon a écrit:Bonsoir Martin! Aussi en recherche personnelle au sujet de la famille de mon père, un contact m,a donner le lien qui ma mener jusqu'ici.
Je m'appelle Carolle Godon je suis fille unique de Marcel Godon époux de Aline Dubois. Frédéric Godon était mon grand père et Jeannette Bissonnette ma grand mère.
J'aurais aimer connaitre les frères et soeurs de mon père cependant mon père fréquentait que sa soeur Paulette (Pauline) je sais qu'elle a eu un fils qui s'appelait René que j'ai cotoyer pendant ma jeune enfance.
Si tu veux communiquer avec moi mon adresse email est [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Au plaisir bye bye

Genealpha a écrit:Si vous avez le nom de l'époux de Paulette ça aiderait peut-être pour qu'on puisse vous aider vous aussi

CarolleGodon a écrit:Bonsoir Martin! Aussi en recherche personnelle au sujet de la famille de mon père, un contact m,a donner le lien qui ma mener jusqu'ici.
Je m'appelle Carolle Godon je suis fille unique de Marcel Godon époux de Aline Dubois. Frédéric Godon était mon grand père et Jeannette Bissonnette ma grand mère.
J'aurais aimer connaitre les frères et soeurs de mon père cependant mon père fréquentait que sa soeur Paulette (Pauline) je sais qu'elle a eu un fils qui s'appelait René que j'ai cotoyer pendant ma jeune enfance.
Si tu veux communiquer avec moi mon adresse email est [Vous devez être inscrit et connecté pour voir ce lien]
Au plaisir bye bye

CarolleGodon a écrit:De mémoire! Le nom du mari de paulette était René Lafrance

CarolleGodon a écrit:Correction a mon dernier envoi!!!
Le mari de ma tante Paulette était Roger Lafrance et ils ont eu une fils qui s'appelle René Lafrance.
Au dernieres nouvelles Paulette habitait a lachine

Tite Sorciere a écrit:Oui ils étaient tous les deux divorcés ( Roger et Paulette) a leur mariage le 12/01/1980 Montreal.

Tite Sorciere a écrit:Pour un Frederic/Frederick Godon y en a deux dans le recensement de 1901
 
Pour un Frederic/Frederick Godon y en a deux dans le recensement de 1901
1901 Census of Canada Page Information
District: QU MAISONNEUVE (#167)
Subdistrict: Montréal (City/Cité) Saint-Jean-Baptiste (Ward/Quartier)

Godon Desité M   Head M Jan 3 1863 38
9 6   100 Godon Elizabette F   Wife M Sep 29 1860 40
9 7   100 Godon Frederic M   Son S Apr 19 1883 17
9 8   100 Godon Zenon M   Son S Jun 17 1895 15
9 9   100 Godon Joseph M   Son S Aug 8 1900 7/12

1901 Census of Canada Page Information
District: MB PROVENCHER (#10)
Subdistrict: Emerson (Town/Ville) B-1 Page 3
 Godon David M   Head M May   1850 51
3 3   19 Godon Mary F   Wife M     1858 42
3 4   19 Godon Mary L F   Daughter S Feb 19 1882 18
3 5   19 Godon Frederick M   Son S Mar 1 1884 16
3 6   19 Godon Rosie F   Daughter S May 21 1886 14
3 7   19 Godon Annie F   Daughter S May 21 1888 12
3 8   19 Godon Emma F   Daughter S Mar 26 1890 10
3 9   19 Godon Angeline F   Daughter S Nov 1 1892 8
3 10   19 Godon Philip M   Son S Aug 16 1894 6
3 11   19 Godon Joseph M   Son S Dec 23 1899 1

Flump a écrit:Bonjour, j'ai la réponse à vos questions.... le monsieurs Lafrance que vous chercher c'est:
Raoul Lafrance 1925-1999 marié en seconde noces Pauline Godon ( Leduc)
René Lafrance né de cette union
Madeleine Cyr, en premières noces enfants:Michel (Jeannette), Jocelyne (Jacques), Daniel (Monique), Jean-Yves (Danielle), Nathalie (Rolland) et Florian (Sylvie)
Il avait une soeur du nom de Lorraine
Son père se nomme Arthur Lafrance et sa mère Rose Ducharme...
je sais touss ces renseignements car Rose Ducharme est la soeur de mon grand-père!
donc Raoul Lafrance est le cousin de mon père!
Si vous avez besoin d'informations n'hésitez pas car je suis moi aussi en train de faire mon arbre généalogique!

Tite Sorciere a écrit:

Martin a écrit:Dim 7 Juin 2009 22:24 de Martin
Bonsoir
J'ai trouve un Frédéric Godon décédé en 1940 à Montréal serai le fils de Dosithé Godon et de Angélique Simard
Dosithé Godon épouse en deuxième noces Élisabeth Girard de Montréal
Je crois qu'il sont pas marier catholique mais peut-etre baptite
Merci pour l'aide
Martin

 

Tite Sorciere a écrit:Alors celui qui épousa Elisabeth Girard en premiere noce et Georgianna Lavoie en deuxieme noce s'appelle plutot Dosithée et non Frederic dans le BMS !

tite sorciere a écrit:Pour répondre a une question posée par Denise concernant un deces mis par Martin d'un Frederic décédé en 1940 , j'ai rajouté que dans le BMS ce Frederic s'appelle plutot Dosithée !! voila le lien....

Tite Sorciere a écrit:

Marie Therese a écrit:

Martin a écrit:Dim 7 Juin 2009 22:24 de Martin
Bonsoir
J'ai trouve un Frédéric Godon décédé en 1940 à Montréal serai le fils de Dosithé Godon et de Angélique Simard
Dosithé Godon épouse en deuxième noces Élisabeth Girard de Montréal
Je crois qu'il sont pas marier catholique mais peut-etre baptite
Merci pour l'aide
Martin

Le Dosithé Godon mis ici qui maria Elisabeth Girard (Edouard,Elisabeth Belanger) le 23/05/1887 St-Jean-Baptiste,Montreal...veuf de Georgianna Lavoie (Joseph,marguerite Labelle) le 10/05/1880 Sacré-Coeur-de-Jésus,Montreal  .......On le dit fils de Pierre Godon,Pierre Constantineau !

correction...Pierre Godon et SOPHIE Constantineau
J'ai  un Frederic Godon né le 14/07/1893 et décédé le 15/07/1946 et résidait a Montreal.....BSQ

tite sorciere a écrit:Je ne sais pas si je peux continuer ici ? tu me diras Denise....
j'ai trouvé un Frederic dans un recensement de 1911 Trois Rivieres ?
1911 Census of Canada
Home / 1911 / Quebec / Trois-Rivières-St. Maurice / 34 Trois-Rivières / page 11 split view
99 Godon Eugene   M Chef M juin 1872 38 1901  
99 Godon Rosanna   F Epouse M nov. 1870 40 1901  
99 Godon Frederic   M Fils C avril 1894 17 1901  
99 Godon Violette   F Fille C oct. 1905 5 1901  
99 Pronovost Pierre   M Father-in-Law M fév. 1830 81 1901  
99 Pronovost Delima   F Belle-mère [Mother-in-law] M mars 1840 71 1901  
99 Hamel Odilon   M Neveu C sept. 1887 23 1901

tite sorciere a écrit:Bin non c'est pas le bon ...
c'est un Joseph frederic Godon qui maria Marie Blanche Fola Piette en 1916 Trois Rivieres....désolée ! j'aurais du vérifier avant ...

JGod a écrit:J'aimerais résoudre le problème suivant : si Sophie Constantieau est vraiment la fille de Louis et Adelaide Leclaire.  Sophie a épousé Pierre Godon à Ste-Adèle de Terrebonne  le 15 août 1853.  À partir de là, est né Joseph Dosité Godon le 20 oct 1863 et épouse en seconde noce Elizabeth Girard en 1887.  Qui est cette mystérieuse Sophie Constantineau?
Quelqu'un peut me répondre!

Martin a écrit:Bonsoir
  Je voulais savoir vous etes qui avec cette famille.
Merci de m'aider
Martin